Vaalipäivän ilta

Hyvää alkanutta vuotta! 

Viime postauksesta onkin vierähtänyt tovi... 
Tänään valitaan tasavaltaamme uutta presidenttiä. Alkuillasta kävimme äänestämässä ensimmäisen kierroksen. Olimme seuranneet presidenttitenttejä, joten valinta oli helppo. Keitimme kotiin päästyämme perinteiset vaalikahvit. Sytytin kynttilät terassin lyhtyihin pimenevään iltaan... josta tulee vielä jännittävä.
Tänä vuonna ensimmäinen tekemäni koru on tilaustyö. Tein rannekorun memory wireen akvamariinista, makeanveden helmistä, savukvartsista ja hopeisista helmistä.

It has been a while since I posted last time... 
Today we are voting for new president to our republic. We went to vote the first round in the early evening. We had been following the argumentation of the candidates carefully, so the choice was easy. We got a traditional cup of coffee after voting. I lighted the candles in patio lanterns in the darkening evening ... which becomes exciting.

The first jewellery I made this year is custom made. It's a bracelet in memory wire with aquamarine, freshwater pearls, smoky quartz and silver beads.

Latinan kielestä tuleva akvamariini tarkoittaa merivettä. Se olikin aikoinaan merenkulkijoiden onnenkivi. Akvamariinin väri vaihtelee vaaleansinisestä tummansiniseen ja sinivihreään. Värin aiheuttaa rauta. Ennen uskottiin, että akvamariini on ystävällisyyden ja oikeudenmukaisuuden kivi. Rauhoittava ja stressiä vähentävä akvamariini karkottaa myös pelkoja, antaa voimaa sekä rohkeutta kantajalleen. Astrologiassa se on vesimiehen ja kalojen voimakivi. 

Aquamarine is from Latin and it means sea water. Earlier it was seafarers' lucky stone. Aquamarine's color is from light blue to dark blue and blue-green. Iron causes the color. People used to believe that aquamarine is a stone of fairness and kindness. Calming and stress-reducing aquamarine chases fears, gives strength and courage to the wearer. In astrology it is a power stone for Aquarius and Pisces.